Offrant une vue sur le cours d’eau, l’établissement Penzion Valovi comprend une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Il se trouve à Merklín, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Colonnade du Marché. Dotés d’une terrasse avec vue sur la montagne, tous les hébergements possèdent une cuisine comprenant un réfrigérateur et un grille-pain. Leur salle de bains privative comporte une douche. Cet établissement dispose d’un barbecue. Après une journée de randonnée, de ski ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Colonnade du Moulin et Source thermale de Karlovy Vary. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 20 km.