Situé à Mátrafüred, à 40 km des sources thermales d'Egerszalók, le 4 Évszak Völgyhotel propose des hébergements avec une piscine extérieure ouverte en saison, un parking privé gratuit, un jardin et un salon commun. Vous profiterez d'une plage privée, d'une terrasse et d'un barbecue. L'établissement propose une équipe d'animation et un bureau d'excursions. Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Le 4 Évszak Völgyhotel possède une aire de jeux pour enfants. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Cet hôtel 3 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à 44 km de la basilique d'Eger et à 45 km du planétarium d'Egri. L'aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt, le plus proche, est implanté à 85 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.