Situé à Lunebourg, à 400 mètres du théâtre Lueneburg, l'Hotel Zum Roten Tore propose un hébergement avec un restaurant, un parking privé gratuit et un jardin. Un service d'étage, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble des locaux sont mis à votre disposition. Vous séjournerez à 2,8 km de la Maison Heinrich Heine et à 2,8 km de la place du marché de Lunebourg. Les logements comportent une télévision à écran plat, une salle de bains privative pourvue d’une douche et d’un sèche-cheveux. Certains logements du comprennent également un coin salon. Les serviettes de toilette et le linge de lit sont fournis. L'Hotel Zum Roten Tore sert un petit-déjeuner continental ou à la carte. Les sites d'intérêt à proximité de l'hôtel incluent le musée allemand du sel, l'ancien château d'eau de Lunebourg et la place Am Sande. L'aéroport de Hambourg, le plus proche, est à 65 km de l'Hotel Zum Roten Tore.