L’établissement Penzion Staré Louny se situe à Louny, à respectivement 36 km et 46 km de ces lieux d’intérêt : Stade Na Stínadlech et Remontée mécanique de Hrobská Kotva. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment une cuisine commune, un salon commun et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Certains hébergements sont dotés d’un balcon offrant une vue sur la ville. Les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un four et d’un micro-ondes. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Louny et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Prague - Václav Havel) est à 48 km.