L’établissement Without A Paddle Hotel vous accueille à Llangollen, à respectivement 8 km et 12 km de ces lieux d’intérêt : Passage montagneux Horseshoe Pass et Château de Chirk. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et une bagagerie. Cet établissement non-fumeurs se situe à 42 km de : Zoo de Chester. Les hébergements sont dotés d’une bouilloire électrique. Vous profiterez d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Erddig et Whittington Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 84 km.