Bénéficiant d'un emplacement paisible et d'un environnement attrayant, l'hôtel 4 étoiles H4 Hotel Leipzig propose un parking (inclus dans le tarif de la chambre) et un accès rapide vers le centre-ville de Leipzig. L'autoroute A14 est à 3 minutes en voiture. Cet établissement comprend des chambres confortables dotées d'un mobilier raffiné et d'équipements modernes. Vous pourrez déguster des mets savoureux dans le restaurant Gaumenfreund. Vous pourrez vous détendre au Top Fit Club pourvu d'un sauna, d'un hammam, d'un solarium et d'une salle de sport. Le H4 Hotel Leipzig vous fera bénéficier de réductions pour les thermes Sachsentherme situés à proximité. Le centre-ville de Leipzig se trouve à 15 minutes de route. Vous pourrez prendre le S-Bahn (train urbain) depuis la gare voisine d'Engelsdorf pour rejoindre le centre-ville en seulement 9 minutes. La gare est à 13 minutes à pied de l'établissement.