L’établissement Hotel Tranquilo se trouve à Las Peñitas, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Playa Las Peñitas. Il propose une piscine extérieure, une plage privée, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel comprend un bar et des équipements de sports nautiques, à 700 mètres de : Plage de Poneloya. Certains hébergements disposent d’une terrasse offrant une vue sur la piscine. Tous les hébergements proposent une armoire. Les hébergements disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains offrent également une vue sur la mer. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement Hotel Tranquilo assure des services de location de vélos et de location de voitures. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 121 km.