Situé à seulement 4,6 km du parc national des Tatras, l'Apartamenty Butorowy propose un hébergement à Kościelisko avec accès à une baignoire en plein air, un jardin et une réception ouverte 24h/24. Offrant une vue sur la montagne et le jardin, il se trouve à 4,3 km de la gare de Zakopane. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Certaines chambres comprennent une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four et un micro-ondes. Tous les logements comprennent une salle de bains privative. Pour les moments où vous préférez ne pas dîner dehors, vous pouvez choisir de cuisiner sur le barbecue. Une aire de jeux pour enfants est à votre disposition sur place. Vous pourrez faire du ski à proximité ou profiter de la terrasse bien exposée. Vous séjournerez à 4,9 km du parc aquatique de Zakopane et à 9,4 km de la montagne Gubalowka. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 75 km.