Situé à Jugów, en Basse-Silésie, à moins de 37 km du château de Książ, le Nad Sowiogorskim Potokiem propose des hébergements avec connexion Wi-Fi gratuite, barbecue, accès skis aux pieds et parking privé gratuit. Il possède une cuisine commune et une aire de pique-nique. Il propose des chambres familiales et une cheminée extérieure. Tous les logements sont équipés d'une bouilloire. Les logements comprennent une salle de bains privative et du linge de lit. La région est prisée des amateurs de canoë-kayak et de randonnée. Un service de location de voitures est assuré sur place. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de matériel de ski et un point de vente de forfaits de ski sont également disponibles sur place. Le Nad Sowiogorskim Potokiem se trouve à 38 km de la cathédrale de Świdnica et de la gare de Polanica Zdroj. L'aéroport Copernic de Wrocław, le plus proche, est implanté à 87 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.