L’établissement Hotel Vladimír vous accueille à Janské Lázně, à 23 km de ce lieu d’intérêt : Arrêt de bus Strážné. Il comprend une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un point de vente de forfaits de ski et une bagagerie. Vous pourrez admirer la vue sur la montagne. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Janské Lázně et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 38 km et 40 km de ces lieux d’intérêt : The Grandmother's Valley et Parc à thème Western City. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 89 km.