Situé en bord de mer, l’établissement Naay Boutique Hotel Holbox propose des hébergements 5 étoiles à Holbox. Il comprend une piscine extérieure, une plage privée et un restaurant. Proposant un bar, cet hôtel se trouve à proximité de plusieurs attractions célèbres, à respectivement 200 mètres et 800 mètres environ de : Playa Punta Cocos et Playa Holbox. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, un service de navette, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements possèdent une armoire. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une terrasse. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement Naay Boutique Hotel Holbox assure un service de location de vélos.