Situé à Hopfgarten im Brixental, l’établissement 4-Jahreszeiten possède un sauna, à 17 km de ce lieu d’intérêt : Golfplatz Kitzbühel-Schwarzsee-Reith. Tous les hébergements disposent d’une télévision, d’une salle de bains privative et d’une cuisine entièrement équipée comprenant un réfrigérateur. Un lave-vaisselle et un grille-pain sont également à disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Casino de Kitzbuhel et Hahnenkamm. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Innsbruck Kranebitten) est à 75 km.