Situé à Hilchenbach, à 20 km de Siegrlandhalle, le Der Stahlberg Hotel & Restaurant propose des hébergements avec une terrasse, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar. Situé à 26 km de Stadthalle Olpe et à 38 km du parc naturel de Rothaargebirge, l'établissement propose un point de vente de forfaits de ski et un local à skis. Un service d'étage, un distributeur automatique de billets et une bagagerie sont également à votre disposition. Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les chambres du Der Stahlberg Hotel & Restaurant comprennent un coin salon. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. Le Der Stahlberg Hotel & Restaurant assure un service de location de matériel de ski. Stadthalle Attendorn se trouve à 43 km de l'hôtel. L'aéroport le plus proche, celui de Cologne-Bonn, est situé à 92 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.