L’établissement 平宿新町ホテル se situe à Hanabatachō, à 1,5 km de ce lieu d’intérêt : Résidence Hosokawa Gyôbu-tei. Il comprend un jardin, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à proximité de : Château de Kumamoto, Musée de Kumamoto et Gare de Kumamoto. Cet hôtel vous accueille à respectivement 5,1 km et 13 km de : Parc Suizenji et Stade Egao Kenkō. Les hébergements sont pourvus de la climatisation, d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes, d’une bouilloire, d’un bidet, d'un sèche-cheveux et d’une armoire. Vous profiterez d’une salle de bains privative, de chaussons et de linge de lit. Vous séjournerez à respectivement 35 km et 1,9 km de ces lieux d’intérêt : Source chaude de Hirayama et Contemporary Art Museum Kumamoto. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kumamoto) est à 16 km.