Le Park Hotel am Berliner Tor vous propose des chambres insonorisées et une connexion Wi-Fi gratuite accessible dans tout l'établissement. La gare principale de Hambourg est située à 3 minutes en train urbain. Les chambres joliment meublées sont dotées d'une télévision par satellite, de rideaux occultant et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-serviettes. Les enfants pourront séjourner gratuitement dans la chambre de leurs parents. Vous aurez aussi la possibilité de vous détendre sur la terrasse d'été ou au bar. Les stations de métro et de train urbain Berliner Tor se trouvent à 3 minutes à pied de l'hôtel. Les trains desservent directement le quartier de Reeperbahn, réputé pour sa vie nocturne, ainsi que la rue commerçante Mönckebergstraße.