Situé à Hambourg, à 30 km de Dialog im Dunkeln, le Traditionshaus by Zollenspieker Fährhaus propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez prendre un verre au bar. Toutes les chambres comprennent un coin salon, une télévision par câble à écran plat, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certaines offrent une vue sur la rivière. Les logements comprennent un bureau et une machine à café. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Un service de location de vélos est assuré sur place. Le Miniatur Wunderland se trouve à 30 km de l'hôtel, tandis que la gare centrale de Hambourg est à 31 km. L'aéroport de Hambourg, le plus proche, est implanté à 39 km.