L’établissement 歩絵夢の森 Pension Poem no mori vous accueille à Hakuba, à 12 km de ce lieu d’intérêt : Station de ski de Tsugaike. Il comprend un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Un bain à remous et un service de location d'équipement de ski sont disponibles sur place. Cet hôtel dispose d'un point de vente de forfaits de ski. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Hakuba et dans les environs, telles que le ski. Vous séjournerez à respectivement 41 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Nagano et Zenkō-ji. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 64 km.