L'Hotel Karolinka est situé à Gogolin, à environ 1,5 km de l'autoroute A4 et à 1 km du centre-ville. Il propose un hébergement doté d'un jardin pittoresque de 2 hectares avec un étang. Les chambres de l'Hotel Karolinka sont revêtues de moquette et décorées de façon classique dans des couleurs chaudes. Chacune dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et d'une salle de bains avec douche. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Le restaurant de l'établissement est spécialisé dans la cuisine régionale polonaise ainsi que dans les plats européens. Le petit-déjeuner est servi tous les matins. La gare de Gogolin est à 1,2 km et un parking privé gratuit est disponible.