L’établissement OYO Glyn Valley Hotel se situe à Llansantffraid Glyn Ceiriog, à 49 km de ce lieu d’intérêt : Hippodrome de Chester. Il possède un jardin, un salon commun, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. L’établissement OYO Glyn Valley Hotel sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Vous séjournerez à respectivement 12 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Château de Chirk et Passage montagneux Horseshoe Pass. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 92 km.