Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un barbecue, l'établissement Les Ondines est situé à Gembrie, sur le plateau de Campoudaou, entre les villages de Sacoué, Gaudend et Gembrie ainsi qu'à 6 km de Saint-Bertrand-de-Comminges. La réception est ouverte 24h/24. Le stationnement privé est gratuit sur place. Le ski, l'équitation et le vélo figurent parmi les nombreuses activités pratiquées dans les environs. L'aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées, le plus proche, se situe à 77 km de l'établissement.