L'Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort est situé à Emsing, dans le célèbre parc naturel d'Altmühltal, à 29 km d'Ingolstadt. Vous pourrez profiter d'un restaurant sur place et d'un accès gratuit au spa. Les chambres sont équipées d'une télévision. Certaines chambres comprennent un coin salon propice à la détente. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. Il propose un large éventail d'installations et vous invite à profiter de moments de détente dans un spa de 1010 m2. Des soins de beauté peuvent être réservés sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez jouer au billard sur place. La région est prisée des amateurs de vélo et de pêche. L'hôtel assure un service de location de vélos. Bad Gögging se situe à 43 km de l'Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort, et Gunzenhausen est à 39 km. L'aéroport de Nuremberg est implanté à 57 km.