Doté d'une terrasse, le Posada Tzeltal est situé à El Otatal, dans la région du Chiapas, à 500 mètres des cascades d'Agua Azul et à 44 km des cascades de Misol-Ha. L'établissement possède un restaurant et un parking privé gratuit. Cette maison d'hôtes propose des chambres familiales. Les logements comprennent une salle de bains privative. Des visites guidées sont disponibles à proximité de l'établissement. L'aéroport international de Palenque, le plus proche, est implanté à 70 km.