Cet hôtel 4 étoiles se trouve sur la place Altmarkt, dans la vieille ville de Dresde. Le NH Collection Dresden Altmarkt propose des chambres modernes avec connexion Wi-Fi haut débit gratuite, télévision à écran plat et salle de sport avec terrasse sur le toit. Les chambres lumineuses et spacieuses du NH Collection Dresden Altmarkt présentent une décoration classique avec des intérieurs et des sols en bois foncé. Toutes les chambres sont climatisées, comprennent un bureau et disposent d’une literie hypoallergénique et de parquet. Un petit-déjeuner buffet complet et une sélection de repas allemands sont servis dans l'élégant restaurant aux couleurs beige et rouge. Un service de petit-déjeuner pour les lève-tôt est également disponible. Vous pourrez également vous détendre dans le bar de style contemporain ou dans le salon à cigares. Le NH Collection Altmarkt se trouve à 3 minutes à pied de l’arrêt de tramway Prager Straße et à 15 minutes à pied de la gare principale de Dresde. L’église Frauenkirche, le palais Zwinger et l’opéra Semper se trouvent à moins de 10 minutes à pied.