L'Hotel Itzae propose des hébergements à Copan Ruinas. Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un jardin et d'une terrasse. Il propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions.
Les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les chambres disposent d'une armoire.
Un petit-déjeuner américain et à la carte est servi chaque matin à l'Hotel Itzae.
L'aéroport de Puerto Barrios, le plus proche, est implanté à 184 km.
