L’établissement Hotel Casa Ortiz vous accueille à Ciudad Valles, à 46 km de ce lieu d’intérêt : Cascades de Tamul. Il comprend une piscine extérieure, un jardin et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions. Cet hôtel propose des chambres familiales. Tous les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une baignoire et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un micro-ondes. Des serviettes et du linge de lit sont fournis.