Situé au milieu du centre historique de Mexico, en face de la Plaza de Santo Domingo, l'Hotel Azores propose gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking. La réception, ouverte 24h/24, assure un service de bagagerie.
Les chambres disposent de draps colorés et d'installations telles qu'un lecteur CD et une télévision. La salle de bains est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Les logements comprennent également un coin salon.
Le bar-restaurant de l'Hotel Azores, Los Portales, est spécialisé dans une cuisine mexicaine. Vous trouverez un grand nombre de restaurants à moins de 200 mètres de l'établissement.
La place principale El Zócalo et la cathédrale métropolitaine sont situées à 200 mètres. Les ruines et le musée du Templo Mayor sont à 300 mètres de l'Hotel Azores.