L’établissement 3 étoiles Hotel MERTIN vous accueille à Chomutov, à respectivement 50 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Mont Fichtelberg et Wolkenstein castle. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible et un parking privé peut être utilisé moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez profiter d'un service d'étage et d'un bureau d'excursions. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Hotel MERTIN sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Chomutov et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 47 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Mines Markus Röhling Stolln et Ligne ferroviaire de Fichtelberg. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 65 km.