L’établissement Resort Lesák se situe à Chlum u Třeboně, à 43 km de ce lieu d’intérêt : Place Přemysl Otakar II. Il possède un jardin, une plage privée, un salon commun et un parking privé gratuit. De nombreuses installations sont proposées sur place, notamment une terrasse, un restaurant et un bar. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 22 km de : Heidenreichstein Castle. Tous les hébergements comportent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements comprennent une cuisine équipée d’un micro-ondes et d’une plaque de cuisson. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. L’établissement Resort Lesák sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place. La région est prisée des amateurs de vélo. Vous séjournerez à respectivement 40 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Weitra Castle et Black Tower. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 46 km.