L’établissement le relais de l aiguillon se trouve à Châtellerault, à 49 km de ce lieu d’intérêt : Château de Chinon. Il propose une terrasse, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 49 km et 18 km environ de : Château d'Azay-le-Ferron et Golf du Haut-Poitou. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 28 km de : Entrée principale du Futuroscope. Tous les hébergements possèdent un balcon. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Châtellerault et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 34 km de ces lieux d’intérêt : Golf La Roche-Posay et SEFI. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Poitiers-Biard) est à 36 km.