Offrant une vue sur la ville, l’hébergement L'Avison se situe à Bruyères, à respectivement 28 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Gare d'Épinal et Lac de Longemer. Cet hébergement est installé à 24 km de : Lac de Gérardmer. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite et un distributeur de billets. Cet appartement se compose de 2 chambres, d'un salon, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et une machine à café, ainsi que de 1 salle de bains avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont à disposition. Un service de location de vélos est disponible sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Strasbourg Entzheim) est à 107 km.