L’établissement BUITERLING Hotel se situe à Brilon, à respectivement 36 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Kahler Asten et Mühlenkopfschanze. Il met à votre disposition une terrasse, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel possède un local à skis, à respectivement 17 km et 400 mètres de : Lake Diemelsee et Stadttor. Cet établissement pour les personnes souffrant d'allergies se trouve à 11 km de : Olsberg Concert Hall. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du câble ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement BUITERLING Hotel sert un petit-déjeuner à la carte ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Brilon et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 12 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Kur- und Freizeitzentrum et Heimatmuseum Alte Mühle. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Paderborn-Lippstadt) est à 35 km.