Situé près d'un étang dans le village de Bonnétage, cet hôtel propose un restaurant gastronomique sur place et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement dispose d'un centre de bien-être équipé d'un sauna, d'un bain à remous et d'une salle de sport, accessible moyennant des frais supplémentaires. Les chambres spacieuses comprennent une télévision à écran plat et un téléphone. Toutes les chambres de l'Hôtel-Restaurant L'Étang du Moulin sont insonorisées et certaines possèdent un balcon privé avec vue sur la campagne. Le restaurant sert une cuisine française préparée avec des produits de saison de la région, accompagnée de vins spécialement sélectionnés. Le petit-déjeuner est servi tous les matins. Un parking gratuit est disponible et vous pourrez pêcher dans l'étang sur place. L'hôtel se trouve à 16 km de la frontière suisse et à 32 km de la gare de La Chaux-de-Fonds. Le Spa et le centre de bien-être sont à 30 €.