Doté d'un jardin, d'une terrasse, d'un restaurant et d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Berggasthof Butterberg est situé à Bischofswerda, à 34 km du château et du parc de Pillnitz et à 38 km du parc national de la Suisse saxonne. Doté d'un barbecue, il se trouve à 49 km de la terrasse de Brühl. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 45 km de la forteresse de Königstein. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet est servi chaque matin à l'auberge. Le Berggasthof Butterberg possède une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Bischofswerda et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée. Le Berggasthof Butterberg se trouve à 49 km de la voûte verte, ainsi qu'à 50 km du palais royal de Dresde. L'aéroport le plus proche, celui de Dresde, est situé à 36 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.