L’hébergement Llys Tirion se trouve à Bala, à respectivement 25 km, 28 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Lac Vyrnwy, Passage montagneux Horseshoe Pass et Château de Chirk. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison de vacances comprend un parking privé gratuit et se trouve dans une région où vous pourrez pratiquer des activités telles que le golf, la pêche et le billard. Cette maison de vacances possède 4 chambres, une télévision, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un four, un lave-linge, ainsi que 2 salles de bains avec une douche. Vous pourrez profiter d’un jardin sur place et pratiquer le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 28 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Château Tomen y Rhodwydd et Château de Ruthin. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 100 km.