Doté d'un centre de spa et de bien-être, l'Hotel Hofmark est situé au calme à Bad Birnbach, à côté des thermes Rottal. Un passage souterrain relie l'hôtel au bain thermal. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres dotées d'un balcon. En outre, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une kitchenette avec machine à café et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Toutes les chambres offrent une vue sur le jardin. Un petit-déjeuner buffet frais est servi chaque matin à l'Hotel Hofmark et le restaurant propose une variété de spécialités régionales et internationales. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.