Offrant une vue sur la montagne, l’établissement Les Balcons du Couloubret propose un casino et une connexion Wi-Fi gratuite à Ax-les-Thermes. Il est situé à respectivement 49 km et 23 km de ces lieux d’intérêt : Meritxell sanctuary et Grotte de Lombrives. L’établissement propose des hébergements avec vue sur la ville, une terrasse, un coin salon et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche. Un micro-ondes, une plaque de cuisson et un grille-pain sont également à disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Un service de location d'équipement de ski, un point de vente de forfaits de ski et un accès skis aux pieds sont à votre disposition sur place, et vous pourrez pratiquer le ski dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 30 km et 45 km de ces lieux d’intérêt : Grotte de Niaux et Fontaine intermittente Fontestorbes.