Cet hôtel à la gestion familiale, situé sur la pente du terrain d'un ancien vignoble, surplombe la ville d'Artern un der Unstrut, dans le länder de Thuringe. Il propose des chambres confortables, un restaurant traditionnel et une magnifique terrasse. Toutes les chambres de l'Hotel-Restaurant Weinberg sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains pourvue d'un miroir de maquillage et d'un sèche-cheveux. Une connexion Wi-Fi est également disponible moyennant un supplément. Le restaurant Weinberg sert des spécialités régionales de Thuringe ainsi qu'une sélection de vins. Le petit-déjeuner est servi tous les jours. L'établissement est un pied-à-terre idéal si vous souhaitez faire de la randonnée à pied ou à vélo dans le parc national du sud du Harz. Vous pourrez explorer les montagnes de Kyffhäuser et la rivière Unstrut. Un parking est gratuitement mis à votre disposition sur place. L'hôtel se trouve à 55 minutes de Halle et à 70 minutes de Leipzig si vous empruntez l'autoroute A38 située à proximité.