Proposant une terrasse, l’hébergement Le Cozy se situe à Aragnouet, à respectivement 42 km, 47 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Col d'Aspin, Col de Peyresourde et Lac d'Orédon. Cet appartement compte 1 chambre, un salon comportant une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes, ainsi que 1 salle de bains avec un sèche-cheveux. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées) est à 88 km.