Doté d'un restaurant italien traditionnel, d'un bar et d'une salle de jeux, l'Albergo Mancuso del Voison est situé dans le centre d'Aoste, à seulement 80 mètres du téléphérique menant aux pistes de ski de Pila. Bénéficiant d'un emplacement central, le Locanda se trouve à 2 km de la sortie de l'autoroute A5 et à 500 mètres de la gare routière et ferroviaire centrale d'Aoste. L'espace sportif de la ville avec piscine, patinoire et bien plus encore se trouve à seulement 500 mètres. Meublées avec simplicité, les chambres du Voison comprennent toutes une télévision à écran plat, un bureau et une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Elles offrent toutes une vue sur le mont Emilius.