L’établissement Černodolský mlýn se trouve à Chotiměř, à 10 km de ce lieu d’intérêt : Rozhledna Radejcin. Il propose un jardin, un restaurant, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il comprend des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Cette maison d'hôtes vous accueille à respectivement 15 km et 16 km de : Terezin Memorial et Výstaviště Zahrada Čech. Tous les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements comprennent une kitchenette équipée d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes et d’une plaque de cuisson. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Chotiměř et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Marina Labe et Statni Zamek Duchcov. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Prague - Václav Havel) est à 76 km.