L’établissement Apartmán 69 vous accueille à Dubičné, à respectivement 5,6 km et 4,7 km de ces lieux d’intérêt : Place Přemysl Otakar II et Main Bus Station České Budějovice. Il comprend des hébergements dotés de la climatisation, d’une vue sur la ville et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les hébergements sont pourvus d’une cuisine entièrement équipée avec une machine à café, d’un salon avec unetélévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et une douche. Un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four sont également à votre disposition, de même qu’une bouilloire. Vous séjournerez à respectivement 4,8 km et 5,7 km de ces lieux d’intérêt : Gare principale de České Budějovice et Black Tower. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 9 km.