L'Apartmány v Moderní Roubence propose un hébergement indépendant à Zlatá Olešnice, à 800 mètres du domaine skiable de Zlatá Olešnice et à 7 km du domaine skiable d'U Čápa. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. L'appartement dispose d'une terrasse avec vue sur le jardin, d'un coin salon avec canapé et télévision par satellite à écran plat, d'une kitchenette avec coin repas ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et toilettes. Vous trouverez un restaurant à 200 mètres. L'Apartmány v Moderní Roubence possède un jardin avec une terrasse et un barbecue. Dans les environs, vous pourrez pratiquer le ski et la randonnée à pied ou à vélo. Le stationnement sur place est gratuit.