L'Hotel Biathlon Sport & Spa est situé à Jakuszyce, en face de la célèbre station de ski de fond Polana Jakuszycka. Il propose des chambres lumineuses dotées d'un mobilier en pin. Toutes les chambres de l'Hotel Biathlon Sport & Spa sont meublées simplement et décorées dans des tons chauds avec de la moquette. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Un local à skis est disponible gratuitement. Doté d'une cheminée, le restaurant sur place sert le petit-déjeuner ainsi que des plats polonais et internationaux. L'Hotel Biathlon Sport & Spa est situé sur la route E65, à 2 km de la frontière tchèque. Le centre de Szklarska Poręba est à 6 km.