Situé dans la partie calme de la station de ski de Szklarska Poręba, à environ 100 mètres du télésiège de Szrenica, le Pensjonat Trans propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres sont décorées de façon classique et revêtues de moquette. Elles comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains avec douche. Le Pensjonat Trans met gratuitement à votre disposition un local à skis et à vélos. Les environs sont parfaits pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski. La gare de Szklarska Poręba est à 1,1 km. Et le centre-ville aussi.