Situé à 1 km du centre de Svitavy, l'Hotel Zlaty lev propose une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres spacieuses et insonorisées. Litomysl, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 15 km. Dotées d'un mobilier en bois et de parquet, les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains avec sèche-cheveux. Vous pourrez louer des vélos sur place et une piste cyclable se trouve à seulement 200 mètres. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. La gare routière et ferroviaire de Svitavy est à 500 mètres, tandis qu'un centre sportif avec un sauna et une salle de sport se trouve à 300 mètres.