Située à Strážné, à quelques pas de l'arrêt de bus Strážné, la Pension Cirf propose un hébergement avec un accès skis aux pieds, un parking privé gratuit, un jardin et une terrasse. Il propose un service d'enregistrement et de départ privé, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants. Il propose des chambres familiales et une cheminée extérieure. Tous les logements comprennent un coin salon ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un micro-ondes, un réfrigérateur, des plaques de cuisson et des ustensiles. Tous les logements sont équipés d'une bouilloire, d'une télévision, d'un coffre-fort et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Certains possèdent un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Les logements comprennent une armoire et une salle de bains privative. Une supérette est disponible sur place. Vous pourrez pratiquer le ski, le vélo et la randonnée dans les environs. Un local à skis est à votre disposition sur place. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 100 km.