Situé à Simmerath, à moins de 37 km de la gare centrale d'Aix-la-Chapelle et à 38 km du théâtre d'Aix-la-Chapelle, le Garni Hotel Henn propose un salon commun. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé. Il se trouve à environ 39 km de l'hôtel de ville historique d'Aix-la-Chapelle, à 40 km d'Eurogress et à 44 km du château de Vaalsbroek. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 38 km de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle. Toutes les chambres sont équipées d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec douche, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux. Certaines offrent une vue sur la montagne. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Lors de votre séjour au Garni Hotel Henn, vous pourrez pratiquer diverses activités à Simmerath et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée. Le stade d'équitation Aachener Soers se trouve à 48 km de l'hôtel. L'aéroport de Maastricht-Aix-la-Chapelle, le plus proche, est implanté à 81 km.