Situé à seulement 5,2 km de la gare de Zakopane, le Biołe Izby propose un hébergement à Poronin avec accès à un jardin, un barbecue et une cuisine commune. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. L'établissement possède une aire de jeux pour enfants et du mobilier de jardin. Offrant une vue sur la montagne, ce chalet spacieux dispose d'une terrasse, de 3 chambres, d'un salon, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine équipée avec un lave-vaisselle et un four ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche à l'italienne. Les logements comprennent une baignoire et un dressing. Le linge de lit, les serviettes et un service de blanchisserie sont fournis. Vous pourrez vous détendre dans le salon sur place. Des paniers-repas sont également disponibles sur demande. Vous pourrez pratiquer le ski et la randonnée dans les environs. Le chalet possède un local à skis. Le Biołe Izby se trouve à 5,9 km du parc aquatique de Zakopane et à 7,9 km du parc national des Tatras. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 67 km.