Situé directement sur la piste cyclable de l'Elbe, l'Elbschlösschen Refugium propose un hébergement à Pirna, à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville historique. Vous profiterez d'un restaurant sur place et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat. Certains logements offrent une vue sur la rivière ou le jardin. Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le vélo et la randonnée pédestre. L'Elbschlösschen Refugium se trouve à 5 km du jardin baroque Großsedlitz et à 7 km du palais Weesenstein. L'aéroport de Dresde est implanté à 22 km.