Doté de bains thermaux en plein air et servant des repas traditionnels japonais, le Miyukisou Hanamusubi se trouve à 5 minutes de la gare d'Arima Onsen grâce à la navette gratuite de l'hôtel. Il propose des chambres équipées de tatami et de literie futon et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Les chambres japonaises climatisées comprennent des parois en papier shoji et une télévision à écran plat avec lecteur DVD. Elles disposent d'une salle de bains privative avec une baignoire. Le parc de Zuihoji Koen se trouve à 8 minutes à pied de l'hôtel et la gare d'Arima Onsen est à 10 minutes de marche. En plus des bains publics, vous pourrez réserver des bains thermaux de source chaude privés moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou avec un massage. Des repas composés de plusieurs plats et comprenant des spécialités japonaises sont servis dans la salle à manger.